Technischer Redaktor

Über das Unternehmen

Unser Kunde entwickelt hocheffiziente Lagerlösungen, von der Planung bis zur Realisierung. Mit einem starken Fokus auf Qualität und Innovation strebt das Unternehmen danach, seinen Kunden erstklassige Dienstleistungen und Produkte anzubieten.

Verantwortlichkeiten

• Erstellung und Pflege neuer sowie bestehender technischer Dokumentationen, einschließlich Betriebs- und Bedienungsanleitungen, Anlagen- und Komponentenbeschreibungen, Datenblätter und Ersatzteil-Illustrationen.
• Sicherstellung der Übereinstimmung aller Dokumente mit den geltenden regulatorischen Anforderungen und Normen.
• Bearbeitung und Optimierung der Texte sowie der erforderlichen technischen Illustrationen.
• Organisation der Übersetzung der Manuals in weitere Sprachen.
• Unterstützung bei der Weiterentwicklung der Abteilung technische Dokumentation.

Anforderungen

• Technische Grundausbildung aus der Mechanik oder Elektrik, ergänzt durch eine Weiterbildung zum technischen Redaktor oder entsprechende Berufserfahrung.
• Erfahrung im Maschinen- und Anlagenbau.
• Versierte Anwenderkenntnisse in Text-, Bild- und Grafikbearbeitungsprogrammen.
• Ausgeprägter Teamgeist sowie Kommunikation auf Augenhöhe.
• Sehr gutes technisches Verständnis, Freude am Schreiben, Ausdauer und Genauigkeit.
• Stilsicheres Deutsch und sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.

Einblick in die Rolle

In dieser spannenden Position sind Sie ein "Macher" und hochmotiviert, die Abteilung mit aufzubauen und weiterzuentwickeln. Ihr Beitrag wird einen wesentlichen Einfluss auf die Qualität der technischen Dokumentationen und die betriebliche Effizienz haben.

Über uns

Gi Group ist Teil der Gi Group Holding, einem globalen Ökosystem für Personaldienstleistungen und Beratung, das die Entwicklung des Arbeitsmarktes unterstützt. Mit einer direkten Präsenz an 40 Standorten in der Schweiz sind wir eines der führenden Personaldienstleistungsunternehmen auf dem Schweizer Personalvermittlungsmarkt. Wir verändern Leben, indem wir Kandidaten mit Unternehmen zusammenbringen und arbeiten täglich daran, Mehrwert zu schaffen.